There is a continual frustration among the teachers at school concerning the material that we have to teach. Sometimes, it's infuriating, sometimes it's amusing. Here, "potted plant" gets mistranslated into "Pot Plant". It's good they're starting the kids early on drug awareness... heh... although I doubt you can find the "Pot Plant" in a flower store.
1 comment:
In England we say Pot plant as a colloquial expression when refering to a potted plant. In fact we say Pot plant far more often than potted plant.
but yeah, its quite funny.
Post a Comment